原文提供：花桜　　　
翻譯：仰視　　　


去了沖繩哦，　
昨天吃了沖繩蕎麥面和海葡萄。（癢癢小注：海葡萄是海藻的一種，一顆顆迸裂開來的口感尤為奇特，是日本沖繩的珍饈。）　
今天是沖繩臀骨蕎麥面和海葡萄。


隆重登場
我是中丸雄一。


昨天、今天都在沖繩拍攝《CARTOON KAT－TUN》。
呀——
沖繩好棒啊。
去了所JOJI先生的別墅呢。
遺憾的是似乎有颱風所以下雨了。
但是，憑著所先生的常年經驗，即使天沒放晴還是好好的玩了兩天呢。
在大雨裏玩，超開心。
詳細內容請關注《CARTOON KAT-TUN》的播出哦。


還坐了沙灘車，玩了無線電，還有燒烤——
好棒的。
到了沖繩立刻就吃的沖繩蕎麥面和海葡萄。
這個（照片）
好多好吃的呢——


那麼，明天週二晚間12點開始的
不可思議的廣播《R-ONE KAT-TUN》要記得收聽哦。


啊，所先生。
下次用世田穀進度吧……


今天要聽著《我們的街道》睡。
那麼，下次見！
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＊＊　２００７年８月１３日寫作


月：哎呀 丸子大哥更新的速度越來越快囉～　真是乖孩子阿

　　去沖繩了嗎？　竟然是因為豚豚而跑去沖繩阿，，好想早點看到這集唷
　　你們果真去了所先生家的別墅阿　真是說到做到的一群孩子呢～
　　遇到了颱風天　下雨的還是玩的很高興阿　真是一群幸福的傻孩子呢

　　這次的小謎語終於連是什麼事都說出來了阿　（（笑　
　　是為了彌補上次沒有說嗎？　所以這次連謎底都揭曉了阿～

 


arrow
arrow
    全站熱搜

    joyce3818657 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄