此翻譯由星空文翻組授權轉載,禁止二次轉載!
原文提供:乖乖寶寶
翻譯:仰視
(O^~^O)/
但是只是像死屍一般
昨天吃了辣椒意面
今天是拉麵和雞翅
隆重登場
我是中丸雄一
昨天是《ORICON STYLE》和《SONGS》、《 TV GUIDE》的取材
後來錄了《CARTOON KAT-TUN》
工作結束後和CARTOON KAT-TUN的工作人員們一起去了新年餐會
今年也要努力啊,為此還和聖唱了《歡喜之歌》
真開心
今年也要做出更好的節目
請多關照——
還有
我拿到壽司王子!的DVD BOX了
是今天18號發售的
我立刻就看了
是包括全集、大量未公開畫面的未剪輯版本
有很多製作花絮之類的特典片段
還有少許電影版內容
真不錯
還有一個“附帶笑聲”的聲音設定,設定了這項看的話,會特別有趣
播放時沒有收看的人、
看過了還想再重看的人 、
想收藏壽司王子!的人
想和家人一起邊吃飯,一邊在自己喜歡的這個時間段看的人
喜歡壽司王子!電影版的人
尋找能和孩子一起看的連續劇的人
以及喜歡壽司的人
特別喜歡這些人們來看
啊
這是今天和增田一起吃的拉麵
看吧(照片請稍後)
這之後過了幾個小時就吃了雞翅
就這樣胖下去
今天我要聽20遍LIPS睡哦
那麼,下次見!
原文提供:乖乖寶寶
翻譯:仰視
(O^~^O)/
但是只是像死屍一般
昨天吃了辣椒意面
今天是拉麵和雞翅
隆重登場
我是中丸雄一
昨天是《ORICON STYLE》和《SONGS》、《 TV GUIDE》的取材
後來錄了《CARTOON KAT-TUN》
工作結束後和CARTOON KAT-TUN的工作人員們一起去了新年餐會
今年也要努力啊,為此還和聖唱了《歡喜之歌》
真開心
今年也要做出更好的節目
請多關照——
還有
我拿到壽司王子!的DVD BOX了
是今天18號發售的
我立刻就看了
是包括全集、大量未公開畫面的未剪輯版本
有很多製作花絮之類的特典片段
還有少許電影版內容
真不錯
還有一個“附帶笑聲”的聲音設定,設定了這項看的話,會特別有趣
播放時沒有收看的人、
看過了還想再重看的人 、
想收藏壽司王子!的人
想和家人一起邊吃飯,一邊在自己喜歡的這個時間段看的人
喜歡壽司王子!電影版的人
尋找能和孩子一起看的連續劇的人
以及喜歡壽司的人
特別喜歡這些人們來看
啊
這是今天和增田一起吃的拉麵
看吧(照片請稍後)
這之後過了幾個小時就吃了雞翅
就這樣胖下去
今天我要聽20遍LIPS睡哦
那麼,下次見!
全站熱搜