慶一郎のメンバー愛(08.06.09)

此翻譯日記權屬N.B.J
翻譯: 小午


LOVE 357


少年俱樂部 in 大阪

因此、

一日來回地來到了大阪。

真想住下來啊。

新幹線→移動車(窗戶裝了窗簾)→NHK→新幹線

看不到外面。

我真的在大阪嗎?

短暫的旅程呢。

跟TegoMass一起去的！

新幹線隔壁坐位坐的是手喵。

去的時候因為起的很早,
所以我跟手越都在爆睡。

睡醒後手越說了一句話。

「脖子好痛唷」


我怎麼知道啊(笑)

好像有點不高興！

在手越旁邊睡的人請借他肩膀(靠)！！

是說

我也

脖子

好痛。

我跟手越

大概都歪了很大角度地爆睡了吧(笑)

大家也要注意啊。

回去時

跟手越分著吃了便當。

然後再度爆睡。

結果....

×

真的要注意一點唷。
arrow
arrow
    全站熱搜

    joyce3818657 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄