KAT-TUN ` V6 ,,J家觀察站

此翻譯轉由星空文翻組授權轉載。
０８／０４／１３發布
　
　
翻譯：pomelo 


大可兼小
（個人喜歡的名言）

昨天吃了日本海產的魚拼盤
今天吃的是煎蛋捲

嘿嘿
我是中丸雄一

因為壽司王子的宣傳，昨天去了金澤，今天去了京都

首先是和壽司王子有關的公告

【電影版 壽司王子 ~去紐約吧~】的米壽司寫真集將於4月9日發售^0^

然後就是新曲的CP的solo曲目已經公開了

其他團員的曲名，我也是剛從傑尼斯WEB上知道，汗~

順便說一下我的曲名是叫“SMACK”什麼的

好像有，發出chu~聲的kiss，類似的意思包含在裏面

想著大家應該都有這樣的經驗，所以試著填了像初戀、戀愛開始之類這樣的歌詞進去

這次好像走的是可愛路線呢~

大家一定要聽聽看哦~

然後就是平時週三24時28分放送的
catoon kat-tun
特別篇【其實我…大獎賽】
比平時延後了30分鐘，將于深夜1時15分，在朝日電視臺播放

記得準時收看哦~

電影版 壽司王子！~去紐約吧~ 公開直前集中講座

也要記得看哦

啊、

給愛犬tyoko拍了照片，雖然因為它的毛是黑色的，看不太清。不過，這次我拍的真的很好哦~


像玩具狗一樣可愛呢

完全是治癒系的啊

就說到這兒吧，我也差不多要去做宣傳了

拜拜、下次再聊！
噹啷、ci-ci-ci-