吾輩はシゲである～桜咲いたよ3年生～(08.06.14)

此翻譯日記權屬N.B.J
翻譯: neko

其之參拾柒


加藤成亮和小山慶一郎以及山下智久3人拍完lawsonCM後一起去了市區裡的大型溫泉


說來一開始是因從早到晚都在拍攝第2天休息的加藤成亮說「想不想去大型澡堂之類的地方  」強硬地約他們出去為起因


然後路過他的山下智久


順勢加藤成亮就試著約「山下君也一起去不  」



聽說山下智久第2天也有CODE BLUE的拍攝，所以老實說也知道他會怎麼回………



山「去 」



居然要去   



不愧是山下先生  不過泡了溫泉的話明天一定更能賣力加油   



因此3人就去了溫泉




呀～很舒服呢～



3人去洗桑拿然後又去泡水的浴池，泡了水的浴池又跑去洗桑拿，就在這之間不斷轉來轉去，最後在溫泉裡慢慢地被治癒




然後泡完澡出來喝牛奶的小山慶一郎



一口氣喝完，小山慶一郎這麼嘟囔道……





慶「只有泡澡是不會背叛人……」




KO、KOYAMA先生…



發生什麼了嗎………


………………




小山慶一郎圓圓的眼睛眺望著遠方，幾乎可以說是散發著憂鬱氣質……




山「MA~下次再來啊  一個月來1次這樣  」




就算是為了小山慶一郎，發誓還會再來的3人
arrow
arrow
    全站熱搜

    joyce3818657 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄