KAT-TUN ` V6 ,,J家觀察站

原文提供：乖乖寶寶
翻譯：仰視
　
(O^~^O)/
　
辛苦了
　
昨天吃了三明治
今天是印度料理
　
隆重登場
我是中丸雄一　　
　
那麼就繼續上次的話題
迎來新年，我要寫一下對其他隊員的感想
我覺得偶爾認真寫些東西也不錯
　
首先是上田
上田和我同年，在隊員中是交往時間最久的
進入事務所後，因為回家方向相同，我們常一起坐電車回去，等意識到時已經成為關係很親近的人了
　
上田常會拼命尋找一些“自己想要”的事
唱歌是這樣，拳擊也是這樣，雖然會有改變，但是一旦決定了“是這個”，就會保持勇往直前的熱情決不半途而廢
並且現在和以前都不曾改變，非常直率
無論是對自己還是對別人，都很坦白，覺得對方錯了就會說到對方接受而止，如果覺得是自己錯了，即便是做到半途也會折返。
我覺得上田這部分的性格非常好，即使始終保持也不會辛苦啊——
去北海道時，真是最棒的休息了
下次去九州那邊玩吧
沖繩也可以哦
　
　
下面是田口
以前一起演舞臺劇時，曾在樂屋大打出手
那時我真的很不會玩TV GAME，田口贏了時他的反應太過吵鬧就把我惹火了……真像小學生似的
那之後10分鐘，為了等待出場而轉移場地時，田口開口說：“剛才是我不好。”他的迅速道歉，差點讓我步調都要亂了
我也立刻道歉說：“是我不對。”那時如果不是田口先態度軟化的話，我肯定會很心緒不穩而在舞臺上有雜念的
至今想起我還是覺得那時很感謝他
10分鐘就道歉真夠快的啊
　
田口是溫和而慢性子的性格，所以即使被隊員們欺負了，也一定是比任何人都心胸寬廣
也就是M啦
那樣溫和的田口在涉及KAT-TUN的事時也會立刻變得熱情
平時田口常常都是沈默的，可在開會時會比別人更多意見，對於KAT-TUN這個組合，他抱有很大的熱情並努力傳達出來
這份熱情也一定也傳到玩遊戲時了
　
　
最後，赤西
赤西也和我是同期進事務所的，雖然看到了赤西的很多部分，但是始終沒有改變的是他的男子氣，強大的信念，行動力
最近私底下沒有見面，以前他會突然打電話來說些詭異的：“現在去京都吧！”之類的話，我即使會猶豫，也常常會跟著赤西去
在很多部分與我完全相反的赤西也給了我非常多的刺激
6年前因為工作去南島時，在海灘被隊員起哄，連後背翻都翻不好，而他卻演示了比之更難的後空翻
雖然那可能只是即興翻出來的，但我知道無論任何事他只要認真對待就都能做到，這麼強大的人對KAT-TUN來說是絕對必要的
“想要做出好東西”，他因為這一心情常會與別人發生摩擦
但我覺得這也非常好
演唱會時，赤西總是一馬當先比誰都認真的考慮節目和衣服的問題，作詞什麼的，常常設計一些KAT-TUN的嶄新意面
常常對外界發表些什麼……赤西的這種力量，絕對成為了KAT-TUN的原動力
　
我
基本都說了些好話啊
嘛，以這種感覺寫了些東西
總之說了自己想說的
FANS們今後也請繼續溫柔守候我們，請多關照
　
那麼週三
半夜12點13分開始的節目
總之先調好頻道
《CARTOON KAT-TUN》
要看哦
　
今天吃的印度料理
看吧

　
喜歡印度饢
　
順便說一下印度人口是世界第二大約11億人
　
今天我要看著《LIPS》的PV睡哦
那麼，下次見！
 　
　
　
　
　
月：傻孩子　，　不用你說　我們也會繼續守護你們的　：）
　　繼續找公主大人下次去玩阿（笑）
　　果然是關係很『好』的大親友阿～
　
　　看來就是淳太溫和了才會一直被欺負阿
　　小心哪一天突然壞掉了，那就糟糕了
　
　　笨仁的行動力和強大的信念阿　…　難怪會跑去紐約了
　　那麼認真的他　：）　真不錯　ＸＰ